Я не читала "Хоббита", повторюсь, но меня начинают раздражать эти указания на одноминность при игре актера в фильме.
Я не знаю, сколько эмоций показал Торин в книге, но в фильме, по моему скромному мнению, актер передал все, что нужно.
Поправьте, если я не права в своем предположении, но мне представилось, что Торин - отважный предводитель, скорбящий по отцу, стремящийся вернуть назад свой дом, при этом абсолютно беспафосный (ну или самую малость) и признающий свои ошибки.
Все это актер передал, и передал на отлично. Что остальным еще надо? Чтобы эмоции на лице человека сменялись со скоростью света? Я считаю, что все эмоции Ричардом были показаны. Не в характере его героя веселиться, когда на нем ответственности выше крыши.
И да, если меня кто-то заподозрил, что я просто купилась на симпотичную мордашку Ричарда, тот ошибается процентов на 80. Мне понравилось, как тот передал характер своего героя. Я влюбилась в его игру.
eilin-o-connor.livejournal.com/44931.html